Merge multiple MP4 files