AI-based help with cleaning my blog

After running this blog for over two decades, it was time for some serious housekeeping. I converted from WordPress to Hugo some years ago, but never had time to do a proper cleanup. Then, the focus was on conversion and making it work. Now, with the help of GitHub Copilot, I finally got around to cleaning up the technical debt that had accumulated across several thousand posts. The Scale of the Challenge This blog currently contains more than 2000 English posts and 200 Norwegian posts, spanning from 2000 to 2025. In the beginning, I wrote HTML code manually, then moved on to server-side includes, then to WordPress, and now to Hugo. Throughout those years, I have changed themes and explored new web standards as they have evolved. That history shows in the inconsistencies that have built up in the content. ...

December 30, 2025 · 4 min · 650 words · ARJ