Nils pointed me to a new java plug-in for pure-data. It is modeled after mxj in Max/MSP, which should make it possible to exchange java classes between the platforms.